SOLO EXPO "DIALOGUE" @ MAGASIN DE PAPIER, Mons 06-28.05.2023


 


FR/  Dans "Dialogue", Ina Leys explore la relation entre ses œuvres plus anciennes et plus récentes. Elle cherche à mettre en lumière les fils conducteurs qui les relient tout en explorant ses propres artefacts artistiques des dernières années.


Dans cette exposition solo, les visiteurs sont invités à se joindre à l'artiste dans un dialogue entre les différents médiums et techniques qu'elle a utilisés au fil des ans. Elle invite le public à découvrir son parcours artistique et à explorer les thèmes universels qui traversent toutes ses créations.

NL/  In "Dialogue" onderzoekt Ina Leys de relatie tussen haar oudere en recentere werken. Ze zoekt naar de verbindende lijnen tussen hen terwijl ze haar eigen artistieke artefacten van de laatste jaren verkent.

Tijdens deze solotentoonstelling worden bezoekers uitgenodigd om samen met de kunstenaar in dialoog te gaan tussen de verschillende media en technieken die ze in de loop der jaren heeft gebruikt. Ze nodigt het publiek uit om haar artistieke parcours te ontdekken en de universele thema's te verkennen die door al haar creaties lopen.


ENG/ In "Dialogue," Ina Leys explores the relationship between her older and newer works. She seeks to highlight the connecting threads between them while also exploring her own artistic artifacts from recent years.


In this solo exhibition, visitors are invited to join the artist in a dialogue between the different mediums and techniques she has used over the years. She invites the public to discover her artistic journey and explore the universal themes that run through all her creations.

 

SELECTION PICTURES:

Ceramics , 2020 / Left : 34 x 21 x 16 cm, Right: 29 x 21 x 16 cm

 

Patinated bronze , 2020 / heads: same measurements as ceramics above / Left: shoe size 36, Right: shoe size 36

 
Monotypes, 2023 / 15 x 15 cm


Charcoal on Cardboard, 2019 / 200 x 210 cm

Charcoal on paper, 2019 / 59,1 x 84,1 cm

Ceramics, 2022 / Realistic human dimensions    

Charcoal on paper, 2019 / 190 x 152 cm

Graphite on paper, 2023 / 30 x 40 cm

Pencil on paper, 2022 / 30 x 40 cm